Одесса

Odessa

29–30 января 2011

January 29–30, 2011

На Одессу выпало столько снега, что смотреть страшно.

Odessa has experienced such a heavy snowfall that it’s now a fright to look at.

Все в снегу.

Everything is covered in snow.

Светофоры в снегу и сосульках.

Traffic lights are covered in snow and icicles.

Новые европейские остановки в снегу.

The new European bus stops are covered in snow.

Пожарный экран в одесской опере.

The fire curtain at the Odessa Opera.

Неизвестная широкой публике достопримечательность в опере.

An obscure sightseeing attraction at the opera.

A unique steel tie beam bearing solution. Implemented in the early 20th century

Известная широкой публике достопримечательность в опере.

A well-known sightseeing attraction at the opera.

Do not touch

Загадочное уличное искусство.

Mysterious street art.

SOYUZ. Cleanliness is our concern.

Городской креатив из стереотипов.

Municipal creative efforts with stereotypical imagery.

В остальном в Одессе все как обычно.

Other than that, it’s just life as usual in Odessa.