Н.Ж.М.Д.: Владимир Меломедов. Grande Opera

Взято со страницы WWW Jopa PAge

Vladimir Melomedov
GRANDE OPERA

(Russian poetry designed to be printed with a standard American typewriter)

===========================================================================

c T u X u

n o

u H m E p H e T y

===========================================================================

`Ha6oP:`	`Ku6opg U.S.A. (Hepycckoro muna)`
`TunorP:`	`"Pycckue npepuu" (Om 4ykomku go Kocma-Puku)`
`Cnucok 6ykB:`	`nponucb - A.B..EE.3..K.MHO.PCTY.X.4...bIb...`
	`CTPO4HbIE - a6.rgee..u.k...onpcmy.x.......b...`
`Om koppekmopA:`	`Bom gocaga!..`

===========================================================================

OT ABTOPA:

Cygapu, rocnoga...

B kakux o6opomax nepegamb xapakmep onyca, cymb u cmpykmypa komoporo npocma

u go6pa, kak me mpu kuma, koux ycepgue o6eperaem Bac om npunagka mynoro

cmpaxa, 6pega, ucmepuk, cnacaem u gapyem pagocmb u 6ogpocmb gyxa?

Kak ynogo6umb, npu6umb 6upky, kakoe ... nogo6pamb k 6ecege o ckop6u u

gukocmu, o cmage u nacmyxax? -

	`Cara o nonyrae kakagy`
	`(B nouckax cmepeomuna)` `Tupaga c gpyroro 6epera`
	`(Kapukamypa u rpomeck)` `Kak o6ycmpoumb Pycb`
	`(B gyxe napoguu)`

Hy, nycmb noka 6ygem mak: Ha6pocok mekcma k pok-onepe

Apxuenuckon u nampuapxu

(Mucmepuu Cmapocnacckoro co6opa)

"... nep acnepa ag acmpa"

Kecapu: Tum, Mapk, Kpacc u m.g.

`Ero npenogo6ue,`
`apxuenuckon Apucmapx`	`- 6ac`
`npomouepeu`	`- xop`
`non Makap`	`- kacmpam`
`ameucm`	`- mo napmopr, mo npocmo apmucm, a mo u cynepcmap`
`mparuk`	`- arumamop`
`pe6e`	`- opmogokc`
`Mypa`	`- ero nogpyra`
`Capa`	`- ee nogpyra`
`uygeu`	`- cynnocmamckue om6pocku`
`ompok`	`- nogpocmok`
`6puragup`	`- mpakmopucm`
`akpo6am`	`- kackagep`
`nacmyx`	`- om coxu`
`cmago`	`- ckom`
`co6aka`	`- cyka`
`kom`	`- opamop`
`kakagy`	`- nemyx, copoka, memepka u m.n.`
`opkecmp`	- my6a, ro6ou, ckpunku...

Akm 1:

Ympo. Bug Kapnamckux rop. Opkecmp urpaem "Pancoguu u apa6ecku" Be6epa.

Ha nepegke mpakmopa cnum 6puragup. Ha npuropke nacmyx rypmyem cmago

poramoro ckoma. Ha npocmope nopxaem kakagy.

`cmago:`	`Me-e-e, 6e-e-e...`
	`My-y-y-y.......`
`nacmyx:`	`Kyga nonep? Bom me6e! Bom me6e! Bom u me6e!`
`kakagy:`	`Ka-kyga noneppp! Ka-kyga noneppp!`

K mpakmopy no kocoropy nogxogum mparuk u gocmaem kycok nanupyca.

4umaem no nanupycy. Om namemuku ero cmpok opkecmp cmuxaem.

`mparuk:`	`C mex nop, kak gemu nepecmpoek`
	`C Bocmoka k 3anagy 6erym,`
	`4mo6 pycckoe omgamb, npocmoe`
	`3a mapa6apckoe "3epp rym",` `C mex nop, kak ompoku Bocmoka`
	`3a Tuccy egym no mpuko,`
	`Yxogum pycckoe 6apokko`
	`3a romuky u pokoko.` `Ha Kpume kunpuom go gypu`
	`Maxopky cagum, kak u rpek,`
	`A Muccucunu u Muccypu`
	`Tekym k ucmoky pycckux pek,` `Tyga, rge ropgoro npopoka`
	`3a go6pomy ero u mpyg`
	`Bo npax pacmep campan Bocmoka`
	`Bo cepe6pe cu6upckux pyg.` `Kmo orpagum pa6a om ckop6u?`
	`Kmo omnoem npopoka npax?`
	`B kakux mokkamax u akkopgax?`
	`B kakux mpakmamax u cmuxax?` `Omkyga kmo npoucmekaem?`
	`Kmo u kyga menepb ugem?`
	`Kyga koro nopackugaem,`
	`Korga npugem Meccuu rog?` `Kmo y goporu nocox 6pocum?`
	`Kmo Pycb paccnpocum o rpexax?`
	`Kmo o pa6ax ee paccnpocum?..`
	`Pacnag Poccuu... gukocmb... kpax...`

Opkecmp urpaem "PACCBET HA MOCKBE-PEKE" Mogecma Mycoprckoro

	`Cepeem ympo. Ha npocmope`
	`Apkmyp norac, u Mapc nomyx.`
	`O Pycb, kakoe me6e rope`
	`Hakykapekaem nemyx?...`

C 6yropka c6eraem nemyx. Ha 6ery kykapekaem apuu Cagko, Topeogopa u np.

`nemyx:`	`Kyga, kyga,`
	`Kygax - max - max - max - max - max?`
	`Kygax - max - max`
	`Kygax - max - max...`
`mparuk:`	`Okcmucb! Okcmucb!..`

Tparuk c nepenyry ygupaem. Y6eraem u nemyx. Opkecmp nepecmaem urpamb.

Akm 2:

B enapxuu (enuckoname) apxuenuckona Apucmapxa. Ompok urpaem c kakagy.

ompok: Hy-ka, peku: nonka - gypak, nonka - gypak...

Kakagy mux.

ompok: Tc-c... remb omcega: apxuenuckon ugem.

Kakagy nopxaem. Bxogum apxuenuckon, u npomouepeu mym kak mym.

`apxuenuckon:`	`Tak: kakmyc, opxugeu... Hy, a rge non Makap?`
`npomouepeu:`	`Hem ero c ympa. B ka6ak y6er: 6pary nbem c ycmamky.`
`apxuenuckon:`	`Kak mak nbem? A kponumb ga kagumb kmo 6ygem?`
`npomouepeu:`	`Ameucm ecmb. Bom nycmb u kponaem.`
`apxuenuckon:`	`He nog cmamb ameucmy 6ygem. He curapky kpymumb.`
`npomouepeu:`	`Bce ameucmy nog cmamb: napmopr, apmucm, cynepcmap!`
`apxuenuckon(muxo):`	`He cmoum ameucma k unocmacu nognyckamb. Hy kak`
	`cnymaem ... c ....? Ynacu, npopok, om rpexa! Begb`
	`uckynub makoe - mpu roga npecmpororo nocma, ga u`
	`mo... (Y6upaem kpecm nog cmuxapb).`
`npomouepeu (xop):`	`Ameucm! Cynepcmap!`
	`Mapkca omkpoem, omnycmum rpex.`
`apxuenuckon:`	`Hy, morga nycmb nokagum,`
	`He6eca nycmb nokonmum,`
	`Becb co6op nookponum,`
	`Bce rpexu-mo u npocmum.`

B6eraem ameucm. C nanepmu nog6eraem k unocmacu u cxogy gocmaem Mapkca.

ameucm: A kpecm rge? Kpecm-mo rge? He xomume, kak xomume!

Ameucm cmpoum o6ugy, u apxuenuckon kpomko omgaem kpecm.

`apxuenuckon(muxo):`	`Ha kamopry 6 ero, raga. B ocmpor nocagumb.`
	`A Mapkca kocmpy npegamb. Kak makoe npokypop mepnum?`
	`Hexpucmb!`

Ha y6op apxuenuckona nagem necmpoe nepo.

kakagy(omkyga-mo): Cyneppp-cmappp! Cyneppp-cmappp!

Becb enuckonam monaem, pyraem, nyraem kakagy. Herogyem u apxuenuckon.

apxuenuckon: Ompoku! 3apy6umb agckoe ompogbe!

B6eraem ompok. Memaem gpomuk (kopomkoe konbe). He nonagaem.

`apxuenuckon:`	`Ax, gypak!`
`kakagy:`	`Makapp - gyppak, nonka Makapp - gyppak!`

Kakagy ygupaem.

Akm 3:

B cmenu pacmem ocokopb u cmoum cmor.

K cmory nogxogum mparuk u gocmaem nanupyc. 4umaem no nanupycy.

`mparuk:`	`C mex nop kak pyku 3apamycmpa`
	`B ynpeke k He6y pacnpocmep,`
	`O Cepruu, o Cpe6poycme`
	`Hego6poe pekym c mex nop,` `B Magpuge, 6ygmo 6, no mpu neco`
	`3a nyg, ckynaem a6pukoc,`
	`A npogaem npugypky nepcy`
	`3a nepcuku u kynopoc.` `Xopek mackaem kyponamok`
	`Ha xoxom kyp; paccmpura-non`
	`B ka6ak ugem, go 6paru nagok`
	`3a 6a6y-gypy nog ockon!` `Bonum rumapa npo remepy,`
	`O6 Oguccee rpek noem,`
	`A unocmacb - Xpucma u Bepy -`
	`Hygucm 6yggucmy npogaem.` `B co6ope kakmyc, opxugeu,`
	`Ho k nanepmu nycma mpona.`
	`Begym nog pyky uygeu`
	`Makapa - pycckoro nona;` `Hecym cmonapuk (gap Bocmoka!)`
	`Bparu Poccuu u Xpucma,`
	`4mo6 c6umb c nymu cmony npopoka,`
	`4mo6 nogkynumb ero ycma,` `Cnoumb nona, kak uguoma,`
	`3a6pamb cmuxapb u canoru,`
	`3a6pumb 6ocoro nampuoma`
	`B uygaucmckue kpyru:` `4mo6 o cy66ome, Mouccee,`
	`Kpecmy u Bepe nonepek,`
	`Om Paka go Kaccuoneu`
	`A6pakaga6py, epecb pek...`

B cmory kygaxmaem kypa u nemyx. Tparuk kpecmum rpygb u mukaem co cmpaxa.

B cmory xoxom:

- Hacegka! Xa-xa-xa! Hacegka! Ycma ga nepcu!

- To npu me6e, npu me6e u pagocmb rpygb o6yem. He yxogu!..

- Ax, ka6 k me6e, pe6po om pe6pa... Ho gemku... noka nogpacmym!..

Kapkaem copoka.

Akm 4:

B ka6ake. 3anax cnupma u nupora. B opkecmpe rumapucm urpaem "POMAHC"

Capacame. Mypa kpymum 6urygu. Capa napum kapna u cnopo py6um kanycmy.

Ee rpygb pacnupaem cmpacmb akkopga.

`Capa:`	`3a6pegu, go6pegu,`
	`B pekax kapna noygu,`
	`3a6pegu, go6pegu,`
	`Bce goporu ucxogu,`
	`Hocopora no6egu,`
	`Y nopora ynagu,`
	`3a6pegu, go6pegu...`
`Mypa:` `Capa:`	`4mo mym nagamb? 3axogu.` `3axogu, nocugu,`
	`4enyxu noropogu,`
	`3axogu, nocugu,`
	`Yrocmucb u yrogu,`
	`Cmpax u po6ocmb no6egu,`
	`Cmpacmu uckpy npo6ygu,`
	`3axogu, nocugu...`
`Mypa:` `Capa:`	`Y6egucb u ykpagu.` `Ykpagu, orpagu,`
	`Pacmonu kocmep rpygu.`
	`Ykpagu, orpagu,`
	`Ockop6u u ocepgu.`
	`Ha nocmynok no6ygu,`
	`3a npocmynok ocygu,`
	`Ykpagu, orpagu...`
`Mypa:` `Capa:`	`Harpy6u u yxogu.` `Yxogu, yxogu,`
	`Yracu kocmep rpygu,`
	`Yxogu, yxogu,`
	`B nepexogax nponagu,`
	`Ha mpu cpoka yrogu,`
	`Xomb npocmamy npocmygu,`
	`Yxogu, yxogu...`
`Mypa:` `Capa:`	`A nokyga - norogu.` `3a6pegu, nocugu,`
	`4enyxu noropogu,`
	`Om 6egpa go rpygu`
	`Bpu, 6epu, ry6u, kpagu,`
	`Orpagu u ocepgu,`
	`Ockop6u u ocygu...`
	`Tak npugu, o npugu,`
`Mypa:`	`Kpacoma om 6urygu.`

Ha nopore cmyk u monom: ugym uygeu. Ha ux ycmax pagocmb. Bnepegu pe6e. Ero

6opoga cegee gpyrux 6opog. B pykax Topa. Capa po6ko omcmynaem k nupory, a

Mypa npomupaem nocygy k o6egy.

`pe6e:`	`He xacugy nemb o roe,`
	`4mo cygb6a moro ckyna.`
	`Y xacuga goporoe -`
`uygeu (xop):`	`Topa, gemu u kuna.` `O - na - na!`
	`Y - na - na!`
	`Topa ecmb u ecmb kuna!`
	`O - na - na!`
	`Y - na - na!`
`pe6e:`	`Ecmb u gemku, u kuna!` `Cymb ucxoga, uygeu -`
	`He Xpucmoc ga unocmacb:`
	`B uygo-Tope ecmb ugeu,`
`uygeu (xop):`	`Kak nona cnoumb-ykpacmb.` `Ka6 nona`
	`Ha nupy`
	`Hanoumb ga nog Topy!`
	`O - na - na!`
	`He k go6py!`
`pe6e:`	`Bce goporu k monopy!` `Om npuxoga go pacxoga`
	`3apa6omaem xacug:`
	`Pe6 rpe6em c nona-ypoga,`
`uygeu (xop):`	`A xacug go6po konum.` `Y nona -`
	`Annemum:`
	`Ecm ga nbem, gypak, ga cnum.`
	`Pe6 nona`
	`Ockonum,`
`pe6e:`	`A xacug go6po ckonum.` `Bogku cmonka u curapa.`
	`Capa, Mypa - xep kpymumb.`
	`Hago pycckoro Makapa`
`uygeu (xop):`	`B uygeu o6pamumb!` `O - na - na!`
	`Y - na - na!`
	`K ka6aky ugu mpona!`
	`O - na - na!`
	`Y - na - na!`
	`3a xacugckoro nona!`

Tym pe6e u uygeu 6epym gpyr gpyra nog pyku u 6erym no kpyry.

Opkecmp urpaem "Cupmaku" Mukuca Teogopakuca.

Bxogum non Makap. O6ckpe6aem canoru o cko6ky u nogxogum k Mype.

Makap: Kpacomka, omnycmu-ka cocyguk 6paru ga kanycmku!

Mypa nogaem nony npu6op u cmonky. Hecem u kanycmy. B mpucma rp. 6paru

kanaem cmo rp. cnupma u nogaem cocyguk Makapy. Tom ecm, nbem, koceem.

Tpuo ckpunok urpaem cekcmem.

`Mypa(nogxogum c6oky):`	`Mory noragamb no pyke. Xomume?`
`Capa(c gpyroro 6oky):`	`Ha kapmax, xomume?`
`Makap:`	`Ha kapmax!`

Capa nogcegaem k Makapy u gocmaem rpygy kapm. Mypa 6epem rumapy, urpaem.

`Capa:`	`Ha kapmy kapma... He k go6py`
	`Bce nuka nuky kpoem:`
	`Cmapuk, gopora noympy...`
`Makap:`	`Bac gpyr npegacm. 3apoem.` `Hem! He 6ygy mak, nycmb no pyke ragaem.`

Tenepb rumapy 6epem Capa, a Mypa nogcegaem k nony u 6epem ero pyky.

`Mypa:`	`Bom 6yropok mpyga. O ga,`
	`Ogapum Bac kapbepa.`
	`Ho rop6uk noxomu... - 6ega,`
	`Bce om6epem remepa.`

Omnyckaem pyky Makapa u gocmaem nopmcurap. Kypum.

`Makap:`	`Kpacomka, nogapu curapky!`
`Mypa:`	`Bom u curapka.`
`Makap:`	`A ycma?`
`Mypa:`	`B xacugeu o6pamumecb - mak 6ygym u ycma.`
`Makap:`	`Kak? Pycckoro nona? B xacugeu? 3a 6a6bu ycma? Hy...`

Capa nogaem Makapy napy cocucok. Mopraem nony. Tom 6epem cocucky...

Makap: Hy... Hy, ugem!

Pe6e nogxogum k Makapy. B ero pyke mecak...

`pe6e (muxo):`	`Oko?`
`uygeu (xop, muxo):`	`- 3a oko!`
`pe6e (muxo):`	`Xep?`
`uygeu (xop, muxo):`	`- Ha xep!`

Pe6e om6upaem y Makapa kpecm u cmuxapb. Begem moro k Tope u npucmynaem k

pa6ome. 3agupaem nony py6axy u cnyckaem nopmku. Mypa crpegaem co ckamepmu

nocygy. Capa y6upaem ocmamku 6paru. Opkecmp urpaem "Ogy k Pagocmu".

B makm oge noem u pe6e, u xop.

`pe6e:`	`Hy-ka, rge mym nomc Makapa?`
	`He 6oucb! He nponagem!`
	`Kpenok 6ygem, kak curapa,`
`uygeu (xop):`	`Kak nog ympo ompacmem!` `Bo-om mak-mo!`
	`Ha mpu-u mak-ma!`
	`Ha o-ockon Makap ugem.`
	`Ha xepa nony curapa?`
`pe6e:`	`Xepa xep mom ompacmem!` `He y6ygem om Makapa,`
	`He makoe ompacmem!`
	`Cmoek, kpenok, kak curapa,`
`uygeu (xop):`	`Xep ynpyrocmb o6pemem!` `Bo-om mak-mo!`
	`Ha mpu-u makma!`
	`Ha o-ockon Makap ugem.`
	`Ha xepa nony curapa?`
	`Xepa xep mom o6pemem!`

Pe6e gaem Makapy kuny, ycekaem ropgocmb nona, a o6py6ok 6pocaem co6ake. Ta

xanaem nogapok u ecm. Makap ukaem u ropogum epecb: "6apyx ama..." - cue

ecmb 6paxa. Capa axaem, a Mypa oxaem.

3anax kapna u mpecku yxogum nog nopmbepy.

A H T P A K T

Hapog y6eraem nokynamb ukpy mpembero copma. B kopugope rpynna kapuamug -

akmpuc nemep6yprckoro meampa - nognupaem 6apbep kuocka. K gocke npu6uma

kapma 3akapnamckoro okpyra, nog6opka pa6om xyg. Mamucca, cmambu o6 ucmopuu

meampa u mpu nopmpema: Mapkeca, Kopmeca u X.Kopmacapa. Pary nogropaem.

B kagke cmpagaem kakmyc. K 6appukage 6erym gukue egoku.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4epenku caparocckux packonok. Ha ocmpue cegoro kakmyca goropaem okypok

"neraca" ("gykama"). Ha runce ommucku mekcma mpareguu "Maxa6xapama" u

pycckue npunucku om pyku. Ha gocke kakue-mo cmuxu:

	`"Ecmb y nmaxu nmaxa,`
	`Y nogpyru - gpyr.`
	`Ecmb omragka cmpaxa`
	`B nepekpecmbe pyk.` `Ecmb omragka cymu`
	`B nepekpecmbe cmpok:`
	`Bemep nepekpymum`
	`Bepcmku nonepek.` `B kypmke u 6epemke`
	`Bcmpemum ux cygb6a.`
	`3anax curapemku...`
	`3ackpunum ap6a...` `Ha yxa6ax cyge6`
	`4mo ragamb npo cmux?`
	`Kmo-mo ga ocygum,`
	`Kmo-mo u npocmum.` `Pagyra ogapum,`
	`Buxpb npuo6ogpum,`
	`3acyxa ygapum,`
	`Mopocb okponum,` `3ampy6um no6ygky`
	`Bemep-mpy6agyp`
	`Bonpeku paccygky...`
	`Cupuyc... Apkmyp...` `Ecmb u ky6ok rpora`
	`3a ycnexu cmpok.`
	`Tak 6eru, gopora,`
	`Bempy nonepek.` `Okpymu noporu,`
	`Ykpomu cygb6y,`
	`Bonpeku cyrpo6y`
	`Ykamu ap6y..."`

Amaka om6uma.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Akm 5:

	`"He cygume npo nona -`
	`C6puma, geckamb, 6opoga.`
	`3amo yc y nona -`
	`Xomb kyga!"` `3aropckue npu6aymku.`

B ycagb6e. Ha meppacke. 4mo-mo mukaem: xoguku. Ha ma6ypemkax 6puragup u

napmopr. Y 6puragupa nanka: "Panopm o6 umorax roga no c6opy ropoxa";

napmopr cugum muxo. 3y6pum pa6omy K.Mapkca "Om ymonuu k npakmuke".

Arumamop (no nanupycy) npenogaem ypoku ucmopuu.

`ypok 1:`	`Cpegb rop u conok Kapa6axa`
	`Pa6y y kypga nepc ynep,`
	`Ho nepca nomc omcox co cmpaxa -`
	`B ymecax mam ero ommep.` `B yrogy opmogokcy-ragy,`
	`Cmpamer u makmuk Po6ecnbep`
	`He gecnomy u pemporpagy -`
`ypok 2:`	`Mapamy, gpyry, py6um xep!` `Acag kaupckoro co6pama`
	`Begem k no6ege!.. Ca6pa 6gum:`
	`He Hacepa, mak Caagama`
	`B cenapamucma o6pamum,` `Hakpymum nepcy o6 apa6e`
	`Cpegb 6ecapa6ckux muxux xam;`
	`Bopa 6argagckoro orpa6um -`
`ypok 3:`	`Peakmop cmu6pum, kak gykam;` `B nopmy xacug nogcmpoum gpaky,`
	`3a pynb nogkynum Kare6e -`
	`Mampoc nupamy gacm nog cp...ky,`
	`Kopcap rycapy no ry6e.` `3anymaem, nepemacyem,`
	`3anygpum 6aku u npogacm,`
	`Omcygum u onpomecmyem,`
`ypok 4:`	`3ameem pacnpu, negepacm...` `Y Hepy ckynum mpemb Tu6ema`
	`3a napy goporux curap,`
	`4mo cnep, noka om gua6ema`
`napmopr:`	`Cmpagaem o. Magarackap;` `Ha 6appukagy! B npucmyn rpaga!`
`6puragup:`	`Bnepeg, py6aka-Po6ecnbep!`
`mparuk(arumamop):`	`Kpecmumb xacuga-pemporpaga!`
`mpoe:`	`Yp-p-p-a! Ompoc Mapama xep!`

B capae kygaxmaem napa kyp. Tpuo nagaem nog ma6ypemku.

Opkecmp urpaem nagege.

Akm 6:

Tonkue ge6pu npukapnamckoro 6opa. Ha npoceke Makap cnum, kak cypok.

Mopga - nog nuxmy. K nony nog6eram Capa, 6ygum ero.

`Capa:`	`Makap, Makap, ckopee...`
`Makap:`	`Acb? 4ero?`
`Capa:`	`B 3arc nopa.`

Makap ukaem. Capa gocmaem ero kpecm u cmuxapb.

Makap: Bom mak nogapok! Hy, cnacu6o.

Makap cagum kpecm nonepek rpygu. Bcmaem. Hakugaem cmuxapb.

O6a ugym no npoceke.

`Capa:`	`Hy, ympo go6poe! Kak nomc-mo, pa6omaem?`
`Makap:`	`A? (cyem pyky u npo6yem) He axmu... 3agem kpenko.`
	`3a cocucky cnacu6o. A mo 6 u moro. He cmpax me6e?`
`Capa:`	`Cmpax! Cmpax! B nonagbu, ga gemke xacuga... Ho kak`
	`cmepnemb, korga pe6e makoro ycamoro ga kacmpupyem?`
	`Mamb pyramb-mo 6ygem!.. A 6ambka...`
`Makap (cmporo):`	`Kmo me6e cynpyr, mom u 6ambka me6e. Tom me6e u`
	`cmpax, mom me6e u cmpacmb.`
`Capa:`	`Ox, cmpacmb, Makap, ox cmpacmb.`

Opkecmp urpaem "Cmpacmu no Mapky".

`Makap:`	`Ox, cp...mb oxoma.`
`Capa:`	`Hekorga, Makap, norogume!`
`Makap:`	`Oxoma, Capa.`
`Capa:`	`Hy nomepnume xomb go peku. C napoxoga, a?`
`Makap:`	`Hem, Capa. Hago.`

Makap no npocmome cnyckaem nopmku u kakaem nog kycmuk.

Capa mepe6um u o6gupaem kycm. B myecok co6upaem 6ap6apucku.

Capa: Ckopee! Ckopee, noka...

Ha npoceky, no mponke 6erym uygeu. Bnepegu Mypa u pe6e. Opkecmp npumux.

`Mypa:`	`3gecb rge-mo.`
`Pe6e:`	`Kmo, rge?`
`Mypa:`	`3anax pycckoro gyxa!`
`Pe6e (muxo):`	`Tc-c... 4ero nyramb?`

Pe6e cyem (3anyckaem) pyky nog ko6ypy, gocmaem poramky u...

Makap: A-a-a-a-a!..

Om kpuka nona co cmaporo kunapuca onagaem poca. Makap mpycum no kpyry, no

nymu 6pocaem nopmku, canoru u, ckok-ckok - no npoceke. Hayrag, kak pycak.

Capa npunyckaem no mpone, nagaem...

Pe6e: Bpem! He ygepem!

Mypa nog6eraem k Cape. 3a kocy gepraem ee, nuxaem rpy6o.

Mypa: Bom! Bom me6e! Tak me6e, raga!

Capa cmoum y kegpa. Ha ee ry6ax u nog6opogke npocmynaem nom.

`Pe6e:`	`3a npocmynok nonepek poga xacugckoro Topa mpe6yem`
	`cyga.`
`uygeu:`	`3a6umb! 3a6pocamb! 3akugamb kak npocmumymky!`
`Mypa:`	`Hem, nycmb ee mom cygum, kmo cmpacmu ee 6epegum.`
	`Xpucma pagu 6ygem npocumb y nanepmu ux - u no6ou`
	`mepnemb. Kormu ce6e nouckycaem, gypa. Hac nonpocum`
	`npurpemb cupomy... Ho nperpagum gopory mom, kmo k`
	`nopoky ee, nomackyxy, 6ygum. Tak nycmb rou u cekym`
	`ee. Yxogu!`

Capa cmoum. Cygopora gpo6um kocmu xpynkux pyk ee. B6eraem Makap. Ha pyku

6epem cynpyry u ygupaem. Tuxo. Ha moky mokyem memepka.

Akm 7:

B 3arce. Makap cepgum. Bnepeg nponyckaem Capy. Ameucm gocmaem nanky.

ameucm: Tak, a rge nacmopma?

Makap cyem ameucmy nacnopma.

`ameucm:`	`A nogapku rge?`
`Capa:`	`Kakue makue nogapku?`
`ameucm:`	`Hy, pycmuka, meppakoma...`
`Makap:`	`He 6ygem me6e meppakoma, necbe ompogbe.`
`ameucm:`	`Tak, Capa Panonopm u Makap Pena. A 6ambka rge?`
`Capa:`	`He npugem 6ambka. He nyckaem. 3a nona-mo.`
`ameucm:`	`Hy, morga nycmb 6ygem: cupoma. A menepb - nognucu.`

Capa po6ko 6epem nepo.

Makap: Kyga nonepeg 6ambku?

Capa ycmynaem nepo Makapy. Ameucm perucmpupyem 6pak.

`ameucm:`	`Hy, 6ygbme, gemu, 6ygbme. A menepb no cmonapuky u`
	`cnamb (rpoxaem cmonapuk). Ox, ropbko...`
`Makap:`	`Hekorga mym cnamb. He go cmonapuka. B co6op nopa.`
	`Hago Capy okpecmumb.`

Makap om6upaem y ameucma nacnopma, 6epem Capy nog pyky, u napa yxogum.

Ameucm rpoxaem c mocku cmonapuk nona. Opkecmp urpaem apuemmy Tocku.

Akm 8:

B co6ope. Apxuenuckon 6epem o6oux nog pyku. Begem k unocmacu.

apxuenuckon: A menepb kpecmumecb. O6a.

Makap ropgo kpecmum rpygb. Capa - po6ko.

`Capa:`	`Kak? mak?`
`apxuenuckon:`	`He mak. Hao6opom!`
`Makap:`	`Hago kpecmumb rpygb cmporo u ropgo. He ckopo, kak`
	`6paxy. He npo6ky omkynopumb - rpygb nepekpecmumb.`

Ha ocmpue kpecma co6opa cugaem kakagy u opem, kak om ykyca nayka kapakypma.

`Kakagy:`	`Makap-p 6p-paxy p-pek.`
`apxuenuckon(cmporo):`	`4mo makoe ncumakyc (nmepoc) rymapum?`
`Makap:`	`Ecmb rpex, Apucmapx.`
`apxuenuckon(cepgumo):`	`Kak mak rpex? Kmo mym me6e Apucmapx?`
`Makap:`	`B nognumbu, npocmu, a?`
`apxuenuckon(opem):`	`B agy 6ec npocmum! Tyga me6e u gopora, epecuapx!`

B cmpaxe Makap npunagaem npeg cmona apxuenuckona.

`Makap:`	`He nory6ume, nampuapxu!`
`apxuenuckon:`	`Om kpecma ero! C6pocumb c nanepmu!`

Akm 9:

Ha 6epery peku. Bemep cru6aem pakumy, mepe6um ocoky. K pakume ugem mparuk,

nanupyc npu ce6e. Opkecmp penemupyem onepemmy 3ynne "Mak6em".

`mparuk:`	`Xpe6ma Kapnamckoro Kunpuga,`
	`He nopacmem k me6e mpona!`
	`Kuny napxamoro xacuga`
	`Kmo c6pocum c pycckoro nona?` `Pyraem Mamepb geka6pucma -`
	`Pogum ux Pycb, kak cmenb npocma.`
	`A uygeu - ameucma`
	`Ha rpygu pycckoro Xpucma.` `Xomb kpymum pe6e, nogcmpekaem,`
	`Bce npoucku ero - mpyxa!`
	`Hem! Hecnpocma Makap ukaem!`
	`He y6egum nona 6paxa!` `O, He6eca, gapume 4ygo,`
	`4mo6 o6pamumb ucmoku pek`
	`Tyga, rge mpunnep u npocmyga`
	`Ckpe6ym noporu guckomek.` `Bcerga y6oroe npe6ygem.`
	`Ho go6poe npugem k ympy:`
	`Poccuu ckop6b Bocmok npo6ygum,`
	`4mo6 uckpy gamb ero kocmpy!` `Kunpuga, 6pocb kuny Makapa`
	`Bo nponacmb c ocmporo xpe6ma!`
	`Cnacu om 6pega, om yrapa`
	`Ero paccygok u ycma!` `Mup po6ok. Bockpecu npopoka`
	`Om nakocmu u om mpyxu.`
	`Mup cnum, u xpa6pocmb cnum go cpoka.`
	`3aympa - mpembu nemyxu.`

Ha peke xpunum 6ykcup. Tparuk y6eraem. K 6epery ugem Capa. Begem nog pyky

no6umoro cynpyra. Ha yxe Makapa pgeem kopocma. Cmuxapb pacnopom om rpygu u

go nyna. Hoc pacnyx, kak y xacuga.

`Makap:`	`He mak kak-mo. He no-pyccku. 4mo6 pycckoro nona om`
	`unocmacu ommopramb.`
`Capa:`	`He no-pyccku, Makap. He no-pyccku`
`Makap:`	`He mak kak-mo. He no-pyccku. 4mo6 pycckoro nona no`
	`rop6y gy6acumb ga c nanepmu cnyckamb.`
`Capa:`	`He no-pyccku, Makap. He no-pyccku.`

K 6epery nogrpe6aem 6apkac. Capa cmynaem no mpany.

`Capa:`	`Ha 3anag! Hac cnacym! C gamckoro 6epera!`
`Makap:`	`He mak kak-mo. He no-pyccku. Capa, norogu...`
`Capa:`	`4mo makoe?`
`Makap:`	`Xygo, Capa, nepe6ou...`

Makap cyem pyky nog cmuxapb, mporaem rpygb u nagaem. Capa c6eraem c mpana,

nog6eraem k cynpyry. Makap ucnyckaem gyx om npucmyna maxukapguu.

Capa: Makap, Makap, npo6ygumecb...

Makap mux. Tux u opkecmp.

Ha cyky packugucmoro rpa6a cugum kom u opem, kak cyka. Makap gaem gy6a.

Akm 10:

Ha norocme. Capa konaem rpom nog Makapa u onyckaem myga mpyn. Hem rpo6a.

Bce no-xacugcku. Capa pacnyckaem kocy, noem.

`Capa:`	`3opbka maem, kak orapok -`
	`Mpak kocmpa, mocka ga xpycm.`
	`A gocmamb k orapky napy -`
	`3auckpum, pacceem rpycmb.` `3aurpaem rapb Bocmoka,`
	`Ckom nognacku ocmpurym...`
	`A xacugka kapeoka,`
	`A roga 6erym, 6erym...` `He npocu, xacug, nogapka,`
	`Hem y 6ambku cepe6pa.`
	`He racu ero orapka,`
	`He ry6u ee kocmpa.` `Ecmb y 6ambku xama, cugyp,`
	`Ha meppacke - kpox rypb6a:`
	`Tpu xacugku, mpu xacuga.`
	`Bom 6orama kak cygb6a!` `Bo cy66omy rpex pa6omamb,`
	`Hago k Tope nogxogumb.`
	`Xogum 6ambka, xogum kmo-mo,`
	`4mo6 xacuga y6egumb:` `He npocu, xacug, nogapka,`
	`B go6pocepgbe cymb go6pa.`
	`He kynumb moro orapka`
	`3a npuneky cepe6pa.` `Hapogum xacugka gemok -`
	`Pagocmb 6ygem, nomepnu...`
	`Ax, kak ropek, ax, kak egok`
	`3anax rapu no cmenu.` `Kamum no cmenu ku6umka,`
	`He myga 6erym roga.`
	`He 6epem xacug xacugky`
	`Bo cynpyru! Bom 6ega!` `Ax, nomyck-norac nogapok`
	`Henpocmoro cepe6pa...`
	`Ha norocme cnum orapok`
	`Kapeokoro kocmpa.`

Opkecmp urpaem "Meccy u opamopuu". Capa nogxogum k rpomy. He mak cmynaem,

u... nagaem. B rpom nagaem necok.

Capa: A-a-a!..Cnacume! Pe6e! Mypa! Apxuenuckon! Ma-a-a...

Kpuk yracaem. Hukoro. B rpom nagem necok. Opkecmp nepexogum k "Mecce".

Tuxo. Bocxogum Cupuyc. Mapc 6pegem no op6ume.

Tpu mponku: k norocmy ugym apxuenuckon, pe6e u ameucm. B pykax orapku.

`xop:`	`Ecmb nopoku u rpexu,`
	`Ecmb cmaga u nacmyxu,`
	`Tak u 6ygem, mak u ecmb.`
	`Herge aucmy npucecmb.` `Arumamopy - ycma;`
	`Kopoegy - 6epecma;`
	`Bopy - cyg ga npokypop;`
	`A epemuky - kocmep.` `He puckyem u Kunpuga`
	`Ha cygb6y maumb o6ugy`
	`.......................`
	`Mamepb-cmenb, pogu ru6puga`
	`Om nona u om xacuga.`

Tpuo nogxogum gpyr k gpyry u cmoum... cmoum... cmoum... Ameucm omxogum k

nopmbepe u gepraem... gepraem... 3aegaem. B6eraem gekopamop, 6epem kycok

Kapnamckoro xpe6ma, cmykaem no nopmbepe, u nopmbepa nagaem.

A H T P A K T

Hapog nucaem om xoxoma u y6eraem. Ha copmupe gocka: "3AKPbITO HA PEMOHT"

u npunucka: "COKA HET". K kuocky npu6umo: "3AKPbITO HA Y4ET". B npoxoge:

"KOMHATA CMEXA 3AKPbITA". B mynuke: "ABTOMAT HE pa6omaem". B ragepo6e:

"TEATP HE HECET OTBETCTBEHHOCTb" u "TAKCA 3A HOMEPOK - 3 py6". Ha kacce:

"KOHTPAMAPOK HET". B cekpemapuame meampa: "Tuxo. He 6ecnokoumb".

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Akm 11:

	`"4mo kecapb Kpacc? 4mo Mapk? 4mo Tum? -`
	`3a6bem Kaup, 6ap-Kox6y ckpymum,`
	`A Cnapmaka nopa6omum."` `Mygpocmb Cokpama.`

Bocxog. Bemepok mporaem cmenb. Ha Bocmok u c Bocmoka 6erym no gopore

ku6umku. K co6opy kamum kapema apxuenuckona. Ha yxa6e 6ykcyem makcu. B

makcu cugum mparuk. Mamepum makcucma. Tparuk nokugaem makcu u mo yxogum.

`mparuk:`	`Tak pek npopok: - u gyx nopoka`
	`Bcnapum, kak 6epkym, go mex nop,`
	`Korga opygue Bocmoka`
	`Compem xpe6em c Kapnamckux rop.` `-Kmo ckpoem kpyra ky6amypy?`
	`Pacnum, uccox go6pa cocyg!`
	`Ha cyg ugem npokypamypa,`
	`A npokypop ugem nog cyg.` `-Kmo 6ygem nemb cpegu pacnaga?`
	`Kymumb, urpamb, ocmpumb... korga`
	`Ha cmpax u ckop6b, u mpenem cmaga`
	`Hacmynum rog Ero cyga?` `-3a mpucma copok kpamkux cymok`
	`Hayky no6egum nopok,`
	`Ckyem paccygok npegpaccygok,`
	`Mamepuku cpacmum necok.` `-Ha me necku onycmum nygpy`
	`Cupokko cepoe nypru,`
	`3akpymum, nepekpymum ympo`
	`Ha ky6amypy u kpyru.` `-B kpyrax pacceem 3oguaku,`
	`C Tu6ema cgyem ropockon,`
	`Ha ropog cnycmum rog co6aku:`
	`Amy ux ky6amypy! 4mo6...` `-O ga npuugem necbe cmago`
	`O, nycmb noceem rpunn u cnug!`
	`O, paccmynumecb, nacmu aga!`
	`O, ucmpe6u ux pog, Aug!`

Tpeck u rpoxom. Opkecmp urpaem "Augy" Bepgu. C kpecma, no nopmuky co6opa

npo6eraem akpo6am. B pykax akpo6ama ckpunka u napmumypa, a 6opoga, kak y

cmaporo pe6e. 3anax, 6ygmo ropum cepa, nopox... Cyema, kpuku: "CATAHA!".

B yrape mpareguu nagaem unocmacb. Hapog y6eraem om cyga Poka. Ha rpygu

apxuenuckona pgeem ommuck nepcma... Ha rop6y - 6opoga c nopmpema Mapkca.

B nynke y ameucma ckunemp gukmamopa. B apbeprapge monaem mparuk. Hecem

kpecm Cmapocnacckoro co6opa, kapkac komoporo xpycmum, kak kokoc...

u co6op nagaem.

C B E T M E P K H E T

Akm 12:

Taxma nocepegb cmenu. Ha maxme cnum 6puragup u xpanum, kak mpakmop.

K 6puragupy nog6eraem napmopr. B opkecmpe rumapucm nog6upaem ...

napmopr(opem): Bacbka! Cmenb ropum!!!

Bacbka (6puragup) npomupaem yxo. Bcmaem.

`6puragup:`	`Hu xepa ce6e?..`
`napmopr:`	`Ha xymop! Ckopee!`
`6puragup:`	`Bugemb makoe...`
`napmopr:`	`4aro?`
`6puragup:`	`Cugop, y mu6e cugyp ecmb?`
`napmopr:`	`4aro???`

Meguamop rumapucma 6bem gpo6b...

6puragup: O...yemb.

Opkecmp mapaxmum om xoxoma.

3 A H A B E C

Tanep nepegaem gupekmopy meampa 6ykem acmp, ky6ok urpucmoro u 6ymep6pog.

Hapog nokugaem napmep, meamp nycmeem. B npoxogax cop, okypku. B rapgepo6e

pegakmop gapyem koppekmopy pykonucb, a nopmbe nogaem pegakmopy mpocmb.

Begem o6oux go makcu. Hukoro. B kopugope muxo pa6omaem paguo.

`penpogykmop:`	`3a mpu ropcmku cymu`
	`He cygu, cygb6a!`
	`He o6ugbme, cygbu,`
	`Cmaporo pa6a.` `He kopu, nogpyra,`
	`3a y6orocmb cmpok...`
	`Ky6amypa kpyra.`
	`Taem kocmepok.` `Kmo akkopg nogapum,`
	`Kmo u ockop6um,`
	`Kmo-mo u ygapum -`
	`4epen packpoum.` `He racume, 6ypu,`
	`Tuxoro kocmpa,`
	`Mup rygum om gypu!`
	`Mupy cnamb nopa.` `Cnume, nmaxu 6opa,`
	`Cnu, necok npyga,`
	`Bemep - gpyr npocmopa,`
	`Peku, ropoga,` `Ka6apru, rarapku,`
	`Benpu no cmenu...`
	`Cnume, nampuapxu,`
	`Apxuenuckon, cnu.`

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

`Om npopoka Ocuu:` `A no mponke kapnamckux rop muxo 6pegym uygeu. Mamepu, nogpocmku, cmapuku.` `Hapog, y komoporo gpyrue kpumepuu, kameropuu, ycmou.`
`B Erunme u Magpuge. B pacucmckux remmo u pycckux ropogkax.` `Hapog, nymb komoporo - Bepa. O6em nampuapxa, kuna u nocox npopoka.`
`Hapog, cocyg komoporo - Topa. Mygpocmb npegka 6ogpum, korga ycmaem gyx.`
`Hapog, cygb6a komoporo - nouck.Om nuka k nuky ugmu nonepek xpe6ma.`
`Hapog, pagocmb komoporo - gemu. Mope omcmynaem, korga ugem npopok.`
	`Bek omcmynaem, korga gemu pacmym.`
`Bnopy cnpocumb: kyga ugeme, uygeu?`
		`- Kyga 6pocum nepcm Ero!`

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Назад, в оглавление раздела | Назад, в Н.Ж.М.Д.

Любые дополнения, пополнения, комментарии, отзывы весьма приветствуются.
Ни одна часть этого сервера не может быть воспроизведена в какой-либо форме без предварительного согласия. Авторское право - не хрен собачий.