Ижевск

Izhevsk

май 2001

May, 2001

Город довольно неинтересный.

This town isn’t particularly interesting.

Единственное, что запомнилось — улицы невероятной ширины.

The only thing that stuck in my memory is the streets — they’re unbelievably wide.

Все время прошло на заводе, который выпускает автомобили ИЖ.

I spent my entire stay here at the car manufacturing plant where they make Izh cars.

Back passageway closed

Use slings in good working order
Send signals correctly

High culture for the team of welders

The quality we produce is our salary

В конце конвейера автомобили делятся на две половины. Одна половина заводится и едет на полигон и на продажу. Другая половина не заводится.

At the end of the conveyor belt the cars are divided into two groups. One starts and is sent off for tests and then sold. The other half won’t start.