Рига
Riga
На карте мира
Map
19–22 августа 2001
August 19–22, 2001
В старом городе полно приятных старых деталей.
The old town is full of delightful old details.
Везде сохранившаяся дореволюционная красота.
You can still see pre-revolutionary beauty everywhere.
Даже трансформаторная будка выглядит парадно.
Even the transformer station looks very grand.
Настенная живопись.
Street art.
Рекламу рисуют кисточками.
Advertising drawn by brush.
Участница хора пришла с коляской.
This chorister brought along a pram.
Телефонные будки.
Telephone boxes.
Почтовый ящик.
Postbox.
В Риге очень чисто. Главная городская достопримечательность — настенная урна полукруглой формы с пепельницей сверху.
Riga is exceedingly clean. The city’s main highlight is a wall-mounted, semi-circular rubbish bin with an ashtray on top of it.
Мусорные баки.
Dumpsters.
Знак «Жилая зона».
“Residential area” sign.
Типичные номера домов.
Typical house numbers.
Типичная уличная вывеска.
Typical street sign.
| 
